Так званий китайський Новий рік настає не в ніч з 31 грудня проти 1 січня, а щоразу з нової дати. І зустрічатимуть жителі Піднебесної не 2026 рік. RFI Українською розповідає, коли починається Свято весни та що обіцяє нам символ року — Вогняний Кінь, повідомляє RFI.
Коли китайський Новий рік?
Свято весни, або Чуньцзе, відоме як китайський Новий рік — 17 лютого 2026 року. Зустрічають його не протягом однієї ночі, як в Україні, а впродовж 15 днів, завершуючи Святом ліхтарів.
Початок року в Китаї вираховують за місячно-сонячним календарем, орієнтуючись на молодик після 21 грудня. Дата Нового року щоразу різна, але зазвичай випадає в період між 21 січня і 21 лютого. І нині, за китайською традицією, не 2026-й, а 4723 рік.
Це одне з найулюбленіших свят китайців, коли вони єднаються зі своїми родинами. Відзначають Свято весни мільйони людей по всьому світі, передусім в азійських країнах.
«Обов’язково в новорічну ніч родина збирається разом. Гучні феєрверки зараз заборонені в Китаї. Але взагалі вважають, що чим гучніше, тим краще проганяти злого монстра Нянь. Усю ніч китайці не сплять, щоб, як вони вірять, продовжити життя батькам», — розповідає в коментарі RFI Українською членкиня Української асоціації китаєзнавців, авторка блогу DivChina Катерина Новак.
Який символ 2026 року?
У китайському календарі прийдешній — це рік Вогняного Коня.
Нагадаємо, що в китайській традиції 12 тварин почергово символізують новий рік водночас із п’ятьма стихіями — дерево, вогонь, земля, метал, вода. Кожен елемент має силу два роки поспіль, але в різних станах — Інь чи Ян.
«З тридцять першого на перше рік Коня ще не наступає, він наступить аж у лютому. І це буде довге святкування, аж до 3 березня, — наголошує Новак. — Тому гороскопи, які розказують, що, мовляв, треба одягти 31 грудня “щось червоне з блискітками”, це все не має сенсу, бо ми ще залишаємося в році Змії».
Чим особливий рік Вогняного Коня?
Як ідеться в матеріалі South China Morning Post, рік Вогняного Коня обіцяє «різкі зміни та трансформацію», «великі технологічні досягнення, зокрема у галузі штучного інтелекту та медицини».
Видання звертає увагу, що рік Вогняного Коня передує року Червоної Вівці (Кози), 2027-му. Цю комбінацію забобонні люди називають «лихом Червоного Коня та Червоної Вівці (Кози)». Попередні роки Червоного Коня дійсно позначилися поворотними подіями, не завжди позитивними.
Якщо пригадати, то 1966 року відбулася Культурна революція в Китаї, що занурила країну в багаторічний управлінський й економічний хаос. Того самого року Радянський Союз уперше посадив на Місяць автоматичну міжпланетну станцію «Луна-9». Тоді як для історії України це був рік масових арештів шістдесятників.
Іншого року з таким же символом, 1906-го, в американському Сан-Франциско стався один із найсмертоносніших землетрусів. Цього ж року на Міжнародній радіотелеграфній конференції в Берліні встановили як міжнародний стандарт сигнал лиха на морі SOS.
У чому святкувати китайський Новий рік?
Мережею ширяться поради, у якому кольорі зустрічати Новий рік, щоб притягнути удачу, кохання чи багатство. Насправді в китайській традиції немає таких вимог і правил. Тож і немає якогось нового конкретного кольору для прийдешнього 2026 року.
Головним на Свято весни в Китаї щороку є червоний колір — символ удачі та щастя в китайській культурі. А ще його вважають потужним захисником від негативних впливів. Саме він нібито здатний відлякати страхітливого монстра Нянь, який прагне завадити настанню весни. Ось чому новорічні прикраси китайців є переважно червоними.
«Єдиний бажаний колір, на який звертають увагу китайці, — це червоний: червона спідня білизна, браслети, червоні елементи в одязі або декорі. Червоний колір, незалежно від того, який рік наступає, вважається захистом від монстра Нянь і символом удачі. Він захищає від усього, як вірять китайці. І обов’язково надягати червону білизну», — зазначає китаєзнавчиня.
Китайці переконані, що насамперед важливо вдягти червону білизну тому, у кого «рік власної долі». Тобто людям, які народилися в рік тварини, яка стане символом прийдешнього. «Наприклад, якщо ви народилися в рік Коня, значить це для вас рік долі. І це буде негативний, поганий для вас рік, тому треба максимально себе захистити. Як китайці кажуть, це не просто важкий рік, а рік підвищеної турбулентності, особливо для Коней. У китайській мережі Байду радять діяти з холодною головою, не на емоціях, розраховувати все, планувати», — пояснює вірування китайців Новак.
Як прикрашають дім на китайський Новий рік?
Оселі китайців також у час святкування «червоніють». Але жодних ялинок у Піднебесній не ставлять.
Зате прикрашають житло мандаринами й апельсинами, що символізують багатство і достаток. Полюбляють китайці під час Чуньцзе живі квіти, зокрема сливу, півонію, орхідею, бо це для них символ добробуту, весни й чогось нового.
Обов’язково в будинку розміщують перевернутий ієрогліф «щастя», який означає, що «щастя настало».
Що готують на китайський Новий рік?
Чимало уваги в китайський Новий рік звертають на страви. Як розповідає Новак, на святковому столі є ціла риба — символ прибутку, локшина — довголіття, пельмені — достатку, спринг-роли — «золоті злитки». Але точно минається без білого тофу, бо білий — колір трауру.
Китайський Новий рік полюбляють святкувати й українці. Хоч і подеколи навколо цього панують міфи. А як цього року українці проводять різдвяно-новорічні свята — розповідає редакція RFI Українською в цьому матеріалі.
