«Я найменш расистський президент, який у вас був за довгий час», — заявив Дональд Трамп, коментуючи появу в його профілі на TruthSocial відео з Бараком та Мішель Обамами в образах мавп. Ролик уже видалили, але Трамп відмовляється вибачатися чи хоча б визнати помилку, натомість скидаючи всю відповідальність на власних співробітників. RFI Українською розповідає деталі.

Принизливе відео

Усе почалося з посту в TruthSocial: Трамп, давно відомий нападками на експрезидента Барака Обаму, цього разу зайшов іще далі та опублікував відео, на якому голови експрезидента США та його дружина Мішель причепили на тіла мавп.

Сам ролик присвячено черговій порції теорій змов щодо виборів 2020 року (чинний лідер США досі вважає, що їх сфальсифікували, аби не пустити його на посаду). Відео тривало 62 секунди, а зображенням подружжя Обам зʼявлялося вже наприкінці.

Порівняння темношкірих людей із мавпами — поширений троп, який використовують для приниження. Адже раніше, за часів колоніалізму, білі власники рабів із Африки дійсно вважали, що ті недостатньо розвинені та мають більше спільного з тваринами. Темношкірих людей таким чином дегуманізували, зокрема і для того, аби виправдати погане поводження з ними та навіть лінчування. Зараз такі погляди називають расизмом. 

Скандал вибухнув одразу. Хоча, видається, спочатку це не надто хвилювало президента та його адмінстрацію. Так, прессекретарка Дональда Трампа Керолайн Левітт намагалася пояснити, що це просто «інтернет-мем»:

«Це відео з інтернет-мему, де президент Трамп зображений як Король джунглів, а демократи – як персонажі з мультфільму “Король Лев”. Будь ласка, припиніть фальшиве обурення та повідомте сьогодні про щось, що дійсно важливо для американської громадськості».

Різка реакція

Проте за кілька годин відео все ж зникло із профіля президента. Можливо, причина різкого розвороту ще й в тому, що «гумор» не оцінили навіть республіканці, пише The New York Times.

Так, єдиний темношкірий республіканець у Сенаті — сенатор Тім Скотт з Південної Кароліни, який до того ж є доволі наближеним до Трампа, висловив сподівання, що пост був фейком, «бо це найрасистськіша річ, яку я бачив у цьому Білому домі».

Конгресмен-республіканець Майк Лоулер сказав, що пост президента «неправильний і неймовірно образливий». Ще один республіканець з конгресу, Майкл Р. Тернер, назвав «расистські зображення» Обами «образливими, розбиваючими серце та неприйнятними». Сенатор Роджер Вікер, республіканець від штату Міссісіпі, наголосив, що президент «повинен видалити його та вибачитися».

Коли стало зрозуміло, що ситуація вийшла з-під контролю, Білий дім спробував відвести від нього удар: мовляв, допис опублікував не президент, а один із його помічників. Дійсно, доступ до акаунту є не тільки у Дональда Трампа, а й у кількох довірених співробітників.

Що каже Трамп

Сам американський лідер спочатку ігнорував скандал, але зрештою був змушений поговорити про це під час спілкування з журналістами на борту свого літака Air Force One. Він наполягає, що це не його помилка, а помічника.

«Я просто переглянув першу частину», – сказав президент. «Я не бачив усього відео; гадаю, в кінці було якесь зображення, яке людям не подобається. Мені б воно теж не сподобалося. Але я його не бачив, я просто переглянув першу частину… потім я дав його людям (йдеться про помічників. — Ред). Зазвичай вони дивляться все відео, але, гадаю, хтось ні, і опублікував — і ми його видалили», — розмірковував Дональд Трамп у відповідь на запитання журналістів про відео, пише The Guardian.

На запитання, чи вибачиться він, як йому пропонували навіть посадовці-республіканці, Трамп обурився: «Ні, я не помилився».

Фрагмент із Бараком та Мішель Обамами є частиною більшого відео, опублікованого в Х ще торік. Там кілька відомих демократів, зокрема колишня державна секретарка Гілларі Клінтон, представниця Палати представників від Нью-Йорка Александрія Окасіо-Кортес, мер Нью-Йорка Зогран Мамдані, колишній президент Джо Байден та колишня віцепрезидентка Камала Гарріс, були зображені у вигляді різних тварин. Сам Дональд Трамп поставав в образі лева.

Камала Гарріс, ексвіцепрезидентка та суперниця чинного лідера на останніх виборах, коментуючи ситуацію та видалення скандального відео, зазначила:

«Ніхто не вірить цьому приховуванню з боку Білого дому, особливо враховуючи, що спочатку вони захищали цей допис. Ми всі чітко розуміємо, хто такий Дональд Трамп і у що він вірить».